Quando o perito solicita documentos essenciais para a perícia e a parte não os apresenta, ele deve comunicar ao juiz, através de petição no processo, sobre essa falta e pedir, ali, jeito de recebê-los.
Entretanto, muitas vezes, o juiz não consegue obter os documentos, já que a parte pode hesitar em fornecer provas que possam ser usadas contra ela. Diante disso, o perito deve tentar conduzir a perícia sem esses documentos, explicando a ausência no processo. Ele deve buscar alternativas, como ouvir testemunhas, procurar outros documentos ou realizar estimativas relacionadas a questões que estariam contidas nos papéis que faltam.